徐霞客遊記·楚遊日記十
二十四日 雨止而云氣蒙密。平明,由路亭西行,五里爲太平營,而九疑司亦在焉。由此西北入山,多亂峯環岫,蓋掩口之東峯,如排衙列戟,而此處之諸岫,如攢隊合圍,俱石峯森羅。〔中環成洞,穿一隙入,如另闢城垣。山不甚高,而〕窈窕回合,真所謂別有天地
從書中,選一段
二十四日 雨止而云氣蒙密。平明,由路亭西行,五里爲太平營,而九疑司亦在焉。由此西北入山,多亂峯環岫,蓋掩口之東峯,如排衙列戟,而此處之諸岫,如攢隊合圍,俱石峯森羅。〔中環成洞,穿一隙入,如另闢城垣。山不甚高,而〕窈窕回合,真所謂別有天地
二十七日 雨色已止,而濃雲稍開。亟飯,逾馬蹄石嶺,三里,抵玉琯巖之南,覓所期劉姓瑤人,欲爲三分石之行。而其人以雲霧未盡,未可遠行,已往他所矣。復期以明日。其人雖不在,而同居一人于山中甚熟,惜患瘡不能爲導,爲餘言:玉琯乃何侯故居,古舜祠所
四月初一日 五鼓,雨大作,平明冒雨行。即從路亭岐而東北,隨蕭韶溪西岸行。三里,西望掩口東兩山峽,已出其下平疇矣。於是東山漸豁,溪轉而東,路亦隨之。又五里,溪兩旁石盤錯如鬥,水奔束其中,隘處如門,即架木其上以渡。既渡,循溪南岸行,又二里而
初六日 飯而行。出東門,五里,一山突於路北,武水亦北向至,路由山南水北轉山嘴復東南去。路折而東北,一里,一路直北,乃桂陽間道;一岐東北,乃宜章道也。三里至阿皮洞,武溪復北折而來,經其東北去。水西有居民數家,從此渡橋東上牛廟嶺,俱寂無村落
初十日 雨雖止而濘甚。自萬歲橋北行十里,爲新橋鋪,有路自東南來合。想桂陽縣之支道也。又北十里爲郴州之南關。郴水東自山峽,曲至城東南隅,折而北徑城之東關外,則蘇仙橋橫亙其上。九洞,甚宏整。至是雨復大作,餘不暇入城,姑飯於溪上肆中,乃持蓋爲
十六日 見明而炊,既飯猶久候而後明,蓋以月光爲曉也。十里至路口鋪,泥濘異常,過此路復平燥可行。十里,渡湘江,已在衡〔郡〕南關之外。入柴埠門,抵金寓,則主人已出,而靜聞宿花葯未歸。乃濯足偃息,旁問靜聞所候內府助金,並劉明宇物,俱一無可望,
二十七日 平明行,舟多北向。二十里,抵祁陽東市,舟人復泊而市米,過午始行。不半里,江漲流橫,衆舟不前,遂泊於楊家壩,東市南盡處也。下午舟既泊,餘乃同靜聞渡楊家橋,共一里,入祁陽西門。北經四牌坊,東出東門外,又東北一里,爲甘泉寺。泉一方,
丁丑(公元1637年)閏四月初八日 夜雨霏霏,四山靉靆àidài雲盛之狀,昧爽放舟。西行三十里,午後,〔分顧僕舟抵桂林,予同靜聞從〕湘江南岸登涯,舟從北來,反曲而南,故岸在北。是爲山角驛,地名黃沙。西南行,大松夾道,五里,黃沙鋪。東面大
二十日 平明飯。溯湘江而西,五里,北向入塔兒鋪,始離湘岸,已入桂林界矣。有古塔,傾圮垂盡,有光華館,則興安之傳舍也。人興安界,古松時斷時續,不若全州之連雲接嶂矣。十里,東橋鋪。五里,小宅,復與湘江遇。又五里,瓦子鋪,又十里,至興安萬里橋
二十八日 平明,飯而行。二里,西南出澗口,渡水,逾一小嶺,又三里得平疇,則白爽村也。由白爽村之西復上嶺,是爲長衝。五里,轉北坳,望西北五峯高突,頂若平臺,可奪五臺之名。又西五里,直抵五峯之南,亂尖疊出,十百爲羣,橫見側出,不可指屈。其陽
初六日 晨餐後,作二詩別鄭、楊諸君。鄭君復強少留,以一詩酬贈焉。遂下山,西南一里入大道,東南一里過南溪橋。南溪之由高峙橋東,有水自西南直上逼西麓,〔繞山東北入漓去,〕石樑跨其上,即所謂南溪也。白龍洞在山椒。累級而上,洞門高漲,西向臨溪,
十一日 飯後出東江門,渡浮橋,共一里,過嘉熙橋,問龍隱路。龍隱巖即在橋東之南崖,乃來時所過。夾路兩山,北爲七星,南爲龍隱,其巖洞俱西向臨江。七星之後穿山而東者,爲曾公巖,其前有峯分岐,植立路北。隱龍之後逾嶺而南者,爲隱真巖,其北有石端拱
十六日 餘暫憩趙寓,作寄衡州金祥甫書,補紀遊之未盡者。 十七日 雨。餘再憩趙寓,作家報並祥甫書,簡點所市石。是日下午,輒閉諸城門,以靖蒲燔靈也。先是,數日前先禮懺、演劇於藩城後,又架三木臺於府門前。有父、母及妃三靈,故三臺。至是夜二
二十三日 早索晨餐,從白沙隨江東北行。一里,渡江而南,出東界書童山之東。由渡口東望,江之東北岸有高峯聳立,四尖並起,障江南趨。其北一峯,又岐分支石,綴立峯頭作人形,而西北拱邑,此亦東入山之一也。既渡,南抵東界東麓。陂塘高下,林木翛xiā
二十五日 自陽朔東南渡頭髮舟,溯流碧蓮峯下。由城東而北,過龍頭山,自是石峯漸隱。十里,古祚驛。又十五里,始有四尖山在江左,其右亦起羣尖夾江,是爲水綠村。又北七里,有巖在江之西岸,門甚高敞,東向臨江。由右腋深入,漸高而黑,久乃空濛,復東闢
初三日 簡通“檢”,檢查顧僕所促拓工《水月洞碑》,始見陸碑尾張上每行失拓二字,乃同靜聞親攜此尾往令重拓。二里,出南門,一里,抵拓工家,坐候其飯。上午乃同往水月,手指筆畫之。餘與靜聞乃少憩山南三教庵,錄張鳴鳳羽王父所撰方、範二公《漓山祠記
初十日 早覓擔夫,晨餐即行。出振武門,〔取柳州道。〕五里,西過茶庵,令顧僕同行李先趨蘇橋,餘拉靜聞由茶庵南小徑經演武場,西南二里,至琴潭巖。巖東有村,土人俱訛爲陳摶。其西北大道,又有平塘街。餘前遊中隱山,即詢而趨之,以晚不及,然第知爲陳
丁丑(公元1637年)六月十二日 晨餐後登舟,順流而南,曲折西轉,二十里,小江口,爲永福界。又二十里,過永福縣。縣城在北岸,舟人小泊而市蔬。又西南三十五里,下蘭麻灘。其灘懸湧殊甚,上有蘭麻嶺,行者亦甚逼仄焉。又二十里,下陟灘爲理定,其城
十五日 昧爽起,無梳具,乃亟趨入城寓,而靜聞猶臥廟中。初擬令顧僕出候,並攜囊同入,而顧僕亦臥不能起,餘竟日坐樓頭俟之,顧僕復臥竟日,不及出遊焉。是日暑甚,餘因兩病人僵臥兩處,憂心忡忡,進退未知所適從,聊追憶兩三日桂西程紀,迨晚而臥。
二十五日 平明起飯,陸氏子仍爲肩囊送行。先隔晚,望其北山,有巖洞剨huò然上下層疊。餘晚浴後欲獨往一探,而稻畦水溢,不便於行,及是導者欲取徑道行,路出於其下,餘乃從田間水道越畦而登之。巖有二門,俱南向。東西並列,相去數丈,土人名爲讀學巖